Glossário do olho seco

Termos técnicos traduzidos para linguagem simples. Use a busca para encontrar uma palavra que apareceu em um laudo, artigo ou conversa.

AS-OCT (OCT do segmento anterior)

Exame de imagem sem contato que cria cortes do segmento anterior do olho. No olho seco, pode medir o menisco lacrimal e documentar relações anatômicas, mas não confirma o diagnóstico sozinho e não é o mesmo exame que o OCT de retina.

Aquodeficiente

Forma de olho seco em que a produção da porção aquosa das lágrimas é insuficiente.

Blefarite

Inflamação das bordas das pálpebras, que pode envolver cílios, pele e glândulas.

Canalículos lacrimais

Pequenos canais que recebem as lágrimas pelos pontos lacrimais e as conduzem em direção ao saco lacrimal.

Conjuntiva

Membrana transparente que recobre a parte branca do olho e a face interna das pálpebras.

Conjuntivocálase

Pregas frouxas e redundantes da conjuntiva. Podem não causar sintomas ou, dependendo da localização, interferir no caminho das lágrimas e aumentar o atrito durante as piscadas.

Conservante

Substância que reduz a contaminação de frascos multidose. Alguns tipos podem irritar uma superfície ocular sensível, especialmente com uso frequente.

Córnea

Camada transparente na parte da frente do olho. Participa da focalização da luz e precisa de uma superfície lacrimal regular.

Dacriocintilografia (cintilografia lacrimal)

Exame que acompanha o trânsito de uma pequena quantidade de marcador radioativo pelas vias lacrimais. Pode ajudar a identificar atraso funcional em situações selecionadas.

Dacriocistografia

Exame de imagem com contraste usado para mapear a anatomia das vias lacrimais e localizar estreitamentos ou obstruções em casos selecionados.

Disfunção das glândulas de Meibomius

Alteração na produção ou liberação dos lipídios das glândulas das pálpebras, frequentemente associada ao olho seco evaporativo.

Ducto nasolacrimal

Trecho da via de drenagem que leva as lágrimas do saco lacrimal para o interior do nariz.

Épifora

Lacrimejamento anormal, especialmente quando as lágrimas se acumulam ou transbordam. Pode ocorrer por produção reflexa aumentada, falha de distribuição ou redução da drenagem; o termo não define a causa.

Evaporativo

Forma de olho seco em que as lágrimas evaporam rápido demais, muitas vezes por instabilidade da camada lipídica.

Filme lacrimal

Película dinâmica de lágrimas que lubrifica, nutre, protege e ajuda a manter a visão nítida.

Fluoresceína

Corante usado em avaliações da superfície ocular e da estabilidade do filme lacrimal.

Glândulas de Meibomius

Glândulas localizadas nas pálpebras que produzem lipídios importantes para reduzir a evaporação das lágrimas.

Hiperosmolaridade

Aumento da concentração de partículas nas lágrimas, associado à perda de equilíbrio da superfície ocular.

Inflamação da superfície ocular

Resposta biológica que pode contribuir para irritação, instabilidade das lágrimas e alterações da córnea ou conjuntiva.

Irrigação das vias lacrimais

Teste realizado com líquido estéril para avaliar a passagem e possíveis refluxos no sistema de drenagem. Uma via pérvia no teste não exclui todo atraso funcional.

Lágrimas artificiais

Formulações lubrificantes usadas para aumentar umidade e conforto. Variam em composição, viscosidade e conservação.

Luz intensa pulsada (IPL)

Procedimento que aplica pulsos de luz na pele ao redor das pálpebras, com proteção ocular. É estudado principalmente no olho seco evaporativo associado à disfunção das glândulas de Meibomius; indicação e resposta não são definidas pela meibografia isoladamente.

Meibografia

Imagem, geralmente feita com luz infravermelha, que ajuda a observar a estrutura das glândulas de Meibomius. Não mede toda a função glandular e deve ser interpretada junto com sintomas, secreção, pálpebras e estabilidade das lágrimas.

Mucinas

Moléculas que contribuem para a distribuição e aderência do filme lacrimal à superfície do olho.

Neurossensorial

Relativo aos nervos e ao processamento das sensações. Alterações neurossensoriais podem influenciar dor, desconforto e resposta às lágrimas.

Olho seco mecânico

Expressão descritiva para sintomas em que atrito, piscadas ou alterações anatômicas da superfície ocular participam do problema. Não é apresentada no portal como um diagnóstico isolado.

Osmolaridade lacrimal

Medida da concentração de partículas nas lágrimas. É uma peça da investigação, não um diagnóstico isolado.

Piscar incompleto

Piscada em que as pálpebras não se encontram totalmente, reduzindo a redistribuição das lágrimas.

Plugue lacrimal

Pequeno dispositivo colocado no ponto lacrimal para reduzir a drenagem e manter as lágrimas por mais tempo. Não é adequado para todos os mecanismos.

Ponto lacrimal

Pequena abertura próxima ao canto interno das pálpebras por onde as lágrimas começam a drenar.

Saco lacrimal

Estrutura junto ao canto interno do olho que recebe as lágrimas dos canalículos antes de encaminhá-las ao ducto nasolacrimal.

Superfície ocular

Conjunto que inclui córnea, conjuntiva, filme lacrimal e estruturas relacionadas das pálpebras.

Teste de Schirmer

Teste com uma pequena tira de papel usado para estimar a produção aquosa de lágrimas. O resultado precisa ser interpretado com o restante da avaliação.

Teste de desaparecimento da fluoresceína

Observação de quanto corante permanece no menisco lacrimal após um intervalo. Ajuda a verificar o escoamento, mas não localiza sozinho todas as causas de atraso.

Tempo de ruptura do filme lacrimal

Tempo até surgirem falhas na película de lágrimas após uma piscada; ajuda a avaliar estabilidade.